Black and White Sands Mostafa Nissabouri Editorial by David and Helen

Editorial by David and Helen Constantine

in stanzas echoing the musical scale

Dangerous because

translated by Mike Horwood

Tales from Dayrut by Mohamed Mustagab

Black and White Sands Mostafa Nissabouri Editorial by David and HelenElma Napiers remarkable memoir chronicles her love affair with the wild Caribbean island of Dominica. It began in 1932 when she turned her back on Londons high society to build a home in Calibishie, a remote village on Dominicas north coast. There are tales of literary house parties, of war and death, smugglers and servants and, above all, of stories inspired by her political life as the only woman in a colonial parliament. She writes deftly about the